Open Forum
Respecting the Past, Empowering the Future:
Three Decades at the GLBT Historical Society
Gerard Koskovich
Antiquarian, historian, Curator and Writer.
Founding member and Communications Director of
the GLBT History Museum. Based in San Francisco.
 
当日のスライド(日本語版PDF 11.6MB)
 
The GLBT History Museum was established in San Francisco’s Castro District seven years ago as a project of the GLBT Historical Society, which had been collection lesbian, gay, bisexual and transgender archives since 1985. The museum has become a destination for visitors from around the world, but it is not an ordinary tourist attraction. Instead, it works to document and share the queer past as a way of promoting social justice, helping LGBT people feel a sense of pride and encouraging non-LGBT people to understand those who may seem different from themselves. Preserving the LGBT past thus serves as a means of creating equality and building a future where all members of society are treated with respect. At this event, we will learn about the work of this pioneering San Francisco institution and will discuss how similar initiatives might develop in Japan.
 
サンフランシスコGLBT歴史博物館は2011年に常設の博物館としてオープンしました。これを運営するGLBT歴史協会(Historical Society)は、性的マイノリティの人々が団体または個人として残してきた様々な資料を収集し、展示だけでなく研究会や講演会、あるいはフィールドワークなど多様な活動を展開し、北米だけでなく世界各地から来訪者を迎えています。
 
収集品にはパンフレットや新聞、あるいは個人の書簡のような文字資料だけでなく、往時の人々の暮らしぶりを伝える貴重な写真やフィルム、パレードやステージのような晴れの場で着用された衣装など、さまざまなモノ資料も含まれています。
 
博物館ではこれらの展示によって当時の性的マイノリティの人々の暮らしぶりを伝えるだけでなく、それを通じて孤立しがちな性的マイノリティの人々の間に「コミュニティ」という意識を醸成し、相互扶助、権利獲得などの運動にもつなげようと努めています。
 
今回のオープンフォーラムでは歴史協会の設立メンバーであり、今も中心的に活動されているジェラード・コスコヴィッチ(Gerard Koskovich)氏をお招きし、過去の人々の生きた証を守ることと今を生きる人々、とりわけ若い性的マイノリティの人々を励ますことの関連についてご報告いただきます。
 
なお、報告は英語で行なわれますが、日本語を補足した資料を用意する予定です。
 
チラシ(QRコードつき)PDF
ジェラード・コスコヴィッチ氏講演会予定(2018年)
 
■9月10日(月)福岡県教育会館
 福岡県教育会館 福岡県福岡市東区馬出4丁目12番22号
 アクセス:http://www.f-k-k.jp/access.html
 
■9月12日(水)京都大学国際交流ホール
 京都大学国際交流ホール 京都市左京区吉田本町 京都大学時計台記念館2階
 アクセス:http://www.kyoto-u.ac.jp/ja/access/campus/yoshida/map6r_y/
後援■京都大学大学文書館
 
■9月14日(金)中央大学後楽園キャンパス
 中央大学後楽園キャンパス5号館 5333教室
 アクセス:http://www.chuo-u.ac.jp/access/kourakuen/
 キャンパス内案内は こちら (PDF)
 
 
■進行(3会場共通)
Open 12:30 Start 13:00
 
13:00 -13:15 Opening
13:15 -14:45 Presentation by Gerard Koskovich
14:45 - 15:05 Short Break
15:05 - 16:15 Q&A and Discussion
16:15 - 16:30 Closing
 
■いずれも入場無料
 
■予習はこちらで@YouTube それぞれ15分ていど
 
アーカイブスとは- GLBT歴史博物館報告会 1
 
GLBT歴史博物館 - GLBT歴史博物館報告会 2 …これが突出してアクセス多いのはなんでだろう。
 
GLBT歴史博物館他 - GLBT歴史博物館報告会 3
 
オーストラリア戦争記念館 - GLBT歴史博物館報告会 4
 
 
主催■科研費共同研究:市民社会における記録とアーカイブズの意義に関する国際比較研究(KAKENHI